Liebe Freundinnen und Freunde des Museums für Islamische Kunst,

der Vorstand der Freunde des Museums für Islamische Kunst im Pergamonmuseum e.V. und das Museum für Islamische Kunst laden Sie herzlich zu einem besonderen musikalischen Abend ein:

„Breaths from Aleppo – A Musical Journey Through Aleppo’s Oral Heritage“
mit der Musikgruppe Nawa Band
James-Simon-Galerie, Museumsinsel Berlin
Bodestraße, 10178 Berlin
Dienstag, 25. November 2025
Beginn: 19:00 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr)

Das Konzert widmet sich der reichen mündlichen Musiktradition Aleppos – einer Stadt, die seit Jahrhunderten für ihre tief verwurzelten klassischen Formen und ihre lebendige kulturelle Geschichte bekannt ist.

Der Abend präsentiert traditionelle Gattungen wie Muwashahat, Qudud Halabiya und klassische Ashghal, die ein eindrucksvolles Klangbild von Aleppos jahrhundertealtem musikalischem Erbe zeichnen. Die Werke verbinden Spiritualität, Poesie und Musikalität in einzigartiger Weise und führen das Publikum auf eine Reise durch über 500 Jahre musikalische Erinnerung.

Unter der künstlerischen Leitung von Ibrahim Muslimani, einem der führenden Experten für arabische und insbesondere syrische Musiktraditionen, verbinden die Musiker:innen überlieferte Formen mit neuen Arrangements – eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Mitwirkende Musiker:innen:

Ibrahim Muslimani – Percussion und Gesang
Martin Stokes – Qanun
Derya Türkan – Kemençe
Ahmad Al Khatib – Oud
Mustafa Büyükipekçi – Ney
Abeer Albatal – Gesang

Im Rahmen des Konzerts gibt Ibrahim Muslimani gemeinsam mit Prof. Martin Stokes vom King’s College London Einblicke in Aleppos musikalisches Erbe und erläutert die Besonderheiten der Muwashshah-Tradition sowie der rhythmischen Zyklen (Iqaʿāt und Samāh) dieser Musikform.

Der Abend ist nicht nur ein Musikerlebnis, sondern auch eine Hommage an die kulturelle Kontinuität, die mündliche Überlieferung und die lebendige Vitalität der arabischen klassischen Musik.

Wir freuen uns, diesen besonderen Abend mit Ihnen zu teilen!

Eintritt frei. Eine Anmeldung ist erforderlich bis zum 18. November 2025 unter isl@smb.museum